Список форумов Форум сайта группы

Официальный сайт группы ''МГК''

 FAQ  •  Поиск  •  Группы   •  Регистрация  •  Профиль  •  Войти и проверить личные сообщения  •  Вход
 Тексты песен группы МГК Следующая тема
Предыдущая тема
Начать новую темуОтветить на тему
Автор Сообщение
Julia
Администратор


Зарегистрирован: 01.01.2006
Сообщения: 87
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: 04.08.2009 20:42 Ответить с цитатойВернуться к началу

Smirnoffremastering писал(а):
МГК - С тобой танцуем


Спасибо большое! Добавлено.
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автора
Lyricor
Свой человек


Зарегистрирован: 22.05.2009
Сообщения: 30
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: 26.08.2009 16:54 Ответить с цитатойВернуться к началу

Небольшое дополнение песни.

ТАЙНА (см. Дискография)


Последний раз редактировалось: Lyricor (21.01.2011 07:04), всего редактировалось 2 раз(а)
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Lyricor
Свой человек


Зарегистрирован: 22.05.2009
Сообщения: 30
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: 01.09.2009 22:27 Ответить с цитатойВернуться к началу

Очередное дополнение к песне с двойным названием - заменить и там, и там.

RAGGA MIX (см. Дискография)


Последний раз редактировалось: Lyricor (14.03.2010 09:54), всего редактировалось 1 раз
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Ambidexter
Участник форума


Зарегистрирован: 06.05.2007
Сообщения: 17
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: 05.10.2009 19:24 Ответить с цитатойВернуться к началу

Возвращаюсь к тому, с чего начиналась тема: припев к песне "Свечи" Smile

Want you, I only want you,
You will be my tonight,
Want you, yes, ever want you,
Love you, until we lie.


По крайней мере, так его слышу я. Хотя грамматически корректной фразой он не является: например, во второй строке напрашивается "You will be mine".
Если расслышите более связный вариант, поправьте Smile
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автора
Lyricor
Свой человек


Зарегистрирован: 22.05.2009
Сообщения: 30
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: 30.01.2010 22:15 Ответить с цитатойВернуться к началу

Всё проще. Правильные слова:

Want you, oh, how I want you,
You will be mine tonight,
Hold you, yes, I will hold you,
Love you, and you'll be light.
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Наталия
Активный участник


Зарегистрирован: 14.11.2009
Сообщения: 26
Откуда: Иркутск

СообщениеДобавлено: 03.02.2010 12:32 Ответить с цитатойВернуться к началу

Здравствуйте! Smile
Я тоже интересуюсь английскими вставками песен МГК. Хочется узнать текст английской вставки "Воды Ганга", "Дождь", "Дорожка-тропинка". Есть у кого эти вставки? Напишите! Спасибо!
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеОтправить e-mail
Lyricor
Свой человек


Зарегистрирован: 22.05.2009
Сообщения: 30
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: 13.03.2010 22:39 Ответить с цитатойВернуться к началу

Опять исправил текст. На очереди Воды Ганга.

БУДЬ СО МНОЙ


Последний раз редактировалось: Lyricor (21.01.2011 07:04), всего редактировалось 2 раз(а)
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Lyricor
Свой человек


Зарегистрирован: 22.05.2009
Сообщения: 30
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: 13.03.2010 22:55 Ответить с цитатойВернуться к началу

Английская часть песни Воды Ганга:
К сожалению, не все слова удалось правильно разобрать.
После "Там счастье я открою"

I will got your things
It's gonna be mine
It is too big to fly
But wisy to land
Every single dance
A bet are you lit
Is a pen you smile
But I knew too breed
Every single day
Is for us
'Cause the things I ever
That you will trust
You can touch to the crime
With a, with-with dance
Every secure do is all
Just another with romance.


Последний раз редактировалось: Lyricor (14.03.2010 12:46), всего редактировалось 1 раз
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Lyricor
Свой человек


Зарегистрирован: 22.05.2009
Сообщения: 30
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: 13.03.2010 23:08 Ответить с цитатойВернуться к началу

Английская часть песни Дождь - тут всё легче.
после русской части припева:

Don't you forget the summer
Then you were by my side
When we could love each other
Now I've got just that rain in the night
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Lyricor
Свой человек


Зарегистрирован: 22.05.2009
Сообщения: 30
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: 14.03.2010 12:51 Ответить с цитатойВернуться к началу

МГК - 1, 2, 3, 4

до последнего припева там:
Это же было написано на вашем неофициальном сайте:

Tell me who's gone to love you
If I don't fight to save your love.
Tell me who's gone to love you
If I don't fight to save your love.
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Lyricor
Свой человек


Зарегистрирован: 22.05.2009
Сообщения: 30
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: 14.03.2010 20:44 Ответить с цитатойВернуться к началу

МГК - Художник

You are so sweet, you are so high.
Your eyes are like the summer sky.
I want to see you every day,
I want to have you on my way.

You are so sweet, you are so high.
Your eyes are like the summer sky.
I want to see you every day,
I want to have you on my way.
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Lyricor
Свой человек


Зарегистрирован: 22.05.2009
Сообщения: 30
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: 14.03.2010 23:16 Ответить с цитатойВернуться к началу

МГК - Тропинка

Oh, life is life.
Oh, life is life.
Oh, life is life.

You, yes, only you forever,
You, you'll be my love.
Oh, life is life.
You, yes, only you forever,
You, you'll be my love.
Oh, life is life.
You, yes, only you forever,
You, you'll be my love.
You, yes, only you forever,
You, you'll be my love.
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Lyricor
Свой человек


Зарегистрирован: 22.05.2009
Сообщения: 30
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: 14.03.2010 23:30 Ответить с цитатойВернуться к началу

МГК - Маршрут на Юпитер


Последний раз редактировалось: Lyricor (21.01.2011 07:03), всего редактировалось 1 раз
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Наталия
Активный участник


Зарегистрирован: 14.11.2009
Сообщения: 26
Откуда: Иркутск

СообщениеДобавлено: 15.03.2010 13:34 Ответить с цитатойВернуться к началу

Спасибо всем за вставки!
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеОтправить e-mail
Lyricor
Свой человек


Зарегистрирован: 22.05.2009
Сообщения: 30
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: 15.03.2010 16:07 Ответить с цитатойВернуться к началу

Всегда пожалуйста! И вот ещё один текст

МГК - Влюблённый Шекспир

Tell me, tell me all your feelings
And we'll do a consilium.
There's allusion are stealing
To a poet love.

Tell me, tell me all your feelings
And we'll do a consilium.
There's allusion are stealing
To a poet love.
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Показать сообщения:      
Начать новую темуОтветить на тему


 Перейти:   



Следующая тема
Предыдущая тема
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group :: FI Theme :: Часовой пояс: UTC + 3
Русская поддержка phpBB
Protected by Anti-Spam ACP